A szervezők figyelmeztették a békeharcost, hogy a málagai koncerten könnyen törhet ki rendzavarás vagy akár komolyabb nézői tüntetés, amennyiben Manu fellép egy kétes megítélésű egyénnel, pont azon a helyen, ahol korábban a baszk szeparatista terrorszervezet, az ETA, likvidálta José María Martín Carpena politikust. Mivel Andalúziában ez lett volna a francia-spanyol énekes egyetlen fellépése, Málaga önkormányzatának irodistái sietve, kapkodva új helyszín után néztek, de addigra Manu Chao már lemondta a fellépést, felháborodván a közleményen.
"Azok a vádak, mely szerint nekik gyilkosságokhoz lenne közük, hogy véres terroristák lennének és a többi butaság, számomra fájdalmat okoznak. Ezek sértőek számunkra, mivel deformálják a rólunk kialakított képet. A Muguruzát ért vádaknak nincs igazságalapjuk" - közölte később Manu Chao Barcelonában, egy sajtótájékoztató alkalmával.
Az AVT, mely mély ellenszenvvel figyel minden baszk szeparatista akciót, arra kérte a többi spanyol város önkormányzatát, hogy ne engedjék fellépni a művészt állami létesítményben, amennyiben ő a baszk társával szándékozna színpadra menni.
"Amit a napokban olvastam az én Fermín Muguroza barátomról, komolyan megbotránkoztat. Amennyiben nem felnőtt emberektől jöttek volna ezek a vádak, akkor csak nevetséges, abszurd és szánalmas tréfának tűnhetne az egész. Én Párizsban születtem és egy köztársaságban nőttem fel. Ha valamire a demokrácia megtanított, akkor az az, hogy az én szabadságom ott ér véget, ahol a szomszédomé kezdődik. Ez teljesen világos, és így elutasítok mindenféle tudatos vagy véletlenszerű erőszakot" - írja Manu Chao a hivatalos weboldalán.
Manunak nem először gyűlt meg a baja a hatóságokkal, szabad életfelfogása, a könnyű drogok legalizálására tett kísérletei, globalizációellenes szónoklatai, szabadszájúsága, politikai megnyilvánulásai miatt többször akadt már problémája állami hivatalokkal. Dominikában például a Nyilvános Előadások Bizottságának javaslatára betiltották legutóbbi albumát, mivel a szövegekben gyakran megjelenik a kábítószer-fogyasztás motívuma. A hatóságok merevsége miatt a málagai mellett a murciai koncertet is lemondta a Mano Negra exénekese, de mivel a barcelonai önkormányzat nem kötötte feltételekhez a művész színpadra lépését, a katalán rajongók élőben láthatták a kiváló zenészt. Közvetlenül a kínos eset, kellemetlen intermezzo előtt Svájcban, Írországban, Madridban a bikaviador-arénában és Tenerifén, a strandon lépett fel a latin zene kiemelkedő alakja, különösebb rendbontás nélkül.
Kalmár Csaba
[origo]
|