|
Az átlagos tévéző úgy gondolhatja, hogy az RTL Klub szinkronban mozog a német RTL-lel, de ez nem így van, a döntésnél semmi közük egymáshoz. Példa erre, hogy a Gyilkos elmék odakint nem az RTL-en, hanem a Pro7-en látható, ugyanakkor az itthon a Viasatot erősítő Miami helyszínelők vagy a TV2 Columbo-ja odakint az RTL-en megy.
Érdekes kérdés még, hogy számít-e egy csatorna lefedettsége, nézőtáborának mérete és összetétele akkor, mikor a szerződéseket megkötik. "Mi földi sugárzású tévét üzemeltetünk, nagyon sok nézőhöz eljutunk. Vannak olyan tévécsatornák, melyek leadnak egy sorozatot, és csak utána következünk mi, országos lefedettséggel. A saját gyártással rendelkező HBO vagy az AXN ilyen, utóbbival az a baj, hogy Pay TV-nek, fizetős, prémiumcsatornának tartják az amerikaiak, így más a megítélése. Az AXN hat országra vásárol egyszerre, kevesebb nézőhöz jut el egy országon belül, mint egy földi sugárzású csatorna, és a Pay TV értelmezésével is lehetne vitatkozni. A stúdiók egy része igen furcsán viselkedik ebben a kérdésben. Valójában úgy látom, hogy a jogi terminológia nem követte a gyors technikai változásokat" - kommentálja Kolosi Péter a "Basic cable" és a "free" tévék témáját.
Egyelőre tehát csak reménykedni lehet abban, hogy kint megfelelő a nézettség, Joe és Jack nem kapcsol át valami idétlen talkshow-ra, és nem szakad meg kedvenc sorozatunk az első évad végén, hetvenhat kérdőjelet hagyva bennünk. Napjainkban a folytatásról szóló döntést szinte csak az amerikai nézettségi adatok befolyásolják, nem a minőség: sok, jobb sorsra érdemes, igényes sorozat halt el idő előtt, mert a konkurencia túl erős volt (például nagy merészség kell valamit a Helyszínelők-kel szemben indítani). Amíg az európai piac eredményei nem számítanak, addig csak a remény marad, addig is örüljünk annak, hogy az amerikai nagybácsitól kapott, használt nadrág nem szakadt, nem nyúlt ki nagyon a pulóver, és a póló színe sem fakult meg.
Kalmár Csaba
[origo]
|
Írjon nekünk! Médiaajánlat Impresszum Adatvédelem! 
