Ajánlat
	A kambodzsai TVK köztelevízió honlapja

A BBC-s szappanopera-gyártás úttörője, Matthew Robinson élete egyik legnagyobb kihívásának tartja, hogy meggyőzze a kambodzsai lakosságot, szeretkezéskor gyakrabban használjanak óvszert, ehhez pedig az alkotó szerint az is szükséges, hogy megváltozzon a khmerek országában a kondomot jelölő "higiéniai zacskó" megnevezés. A producer szerint ugyanis a meglehetősen erotikamentes megfogalmazás hozzájárulhat a helyiek óvszertől való ódzkodásához, ami pedig az AIDS terjedésének egyik komoly oka a Délkkelet-Ázsián belül legfertőzöttebb államban.

Robinson, aki az EastEnders című brit sorozat volt producere, egy új szappanoperát talált ki, hogy abban az óvszer új elnevezését tanítsák meg a helyi tévénézőknek - írta a Guardian. A brit szakember azt szeretné, ha a kambodzsaiak körében a Mr. Help megnevezés terjedne el, ami kiejtve khmerül úgy hangzik, mint a nemiséget jelölő szó, vagyis Mr. Szex-nek lehet érteni. A BBC által is támogatott Taste of Life (Az élet íze) című új kórházsorozat, amiben a vonzóbbnak tartott nevet reklámozzák, emellett több más egészségügyi ismeretre is meg akarja tanítani a szegényeket, így arra, hogy rendszeres tisztálkodással, kézmosással meg lehet állítani a minden harmadik gyermek halálát okozó hasmenéses járványt.

A szórakoztatva nevelő műsor elkészítésére fiatal és lelkes csapat állt össze, akik azonban még nem dolgoztak hasonló produkcióban, és tévés ismereteket is csak rövid tanfolyam keretében kaphattak, mert a Pol Pot-diktatúra idején szinte az összes médiában dolgozó embert megölték, ami máig érezteti hatását. A sorozat igazgatója egy kezdő joghallgató, aki egyáltalán nem rendelkezik tévés tapasztalattal, a menedzser pedig valójában egy étterem vezetője. Ezek után nem meglepő, hogy a sorozat forgatókönyvét is két olyan fiatalember írja, akik életükben még sosem foglalkoztak ilyesmivel.

Robinson azonban elégedett csapatával: "Ezeknek az embereknek pár hónapja még kamera sem volt a kezükben. Nem tudták megkülönböztetni, hol az eleje és hol a vége, de mostanra a mi csapatunk is profi filmes stábbá vált, amit egész Európa megirigyelhetne."

A producer szerint a kambodzsai lakosság örülni fog a sorozatnak, hiszen róluk fog szólni; Robinson állítja, felüdülés lesz nekik, mert szórakoztatás címén eddig szinte csak karaoke-videókat és kínai drámákat láthattak a képernyőn. az alkotók, emellett azt is remélik, hogy a tévés széria segíteni fog a helyi szexuális forradalom elindításában: "Sok nő azért fertőződik meg, mert nem használnak óvszert. Már 100 embernek levetítettük a filmet, és tetszett nekik. Úgy vélik, hitelesen bemutatja a kambodzsai népet" - mondta Giselle Portenier, Robinson európai munkatársa.

A filmet már el kezdték forgatni, a költségvetés (az EastEnders-hez képest) meglehetősen alacsony, helyi mércével azonban a kambodzsai kormány jelentős támogatást nyújt a produkcióhoz, aminek nagy jelentőséget tulajdonít. Az új nőügyi miniszter, Ing Kantha Phavy különösen fontosnak tartja az új tévésorozatot. "Lesznek, akik számára sokkolóan hat, de létezik egy kihívás, a kihívásoknak pedig néha csak úgy lehet megfelelni, ha radikális módon próbálunk változtatni a társadalmi szokásokon. Ez az, amivel életeket menthetünk" - érvelt az új szappanopera mellett a kambodzsai kormánytag.

[origo]